دو یتیم جوان در کوهستانهای تیرول مورد هجوم یک گروه بیرحم از شکارچیان قرار میگیرند. یک دختر ۱۶ ساله خودکفا و برادر ۱۰ سالهاش که از زمان دیدن کشته شدن پدرش به دست شهردار کلمهای حرف نزده است، از ترس اینکه پس از مرگ مادرشان توسط خدمات اجتماعی از هم جدا شوند، …