بیلی پیلگریم، کهنهسرباز جنگ جهانی دوم، خود را به طرز مرموزی رهاشده از بند زمان مییابد، به طوری که میتواند بدون اختیار خود، از دوران کودکیاش به دوران زندگی عجیبش در سیارهای دوردست به نام ترالفامادور سفر کند و در این میان، تجربه تلخ خود به عنوان اسیر جنگی در شهر درسدن آلمان را نیز دوباره پشت سر بگذارد؛ شهری که سایه اجتنابناپذیر یک تراژدی ناگفتنی بر آن سنگینی میکند.